Fetches episodes from Castopod RSS feed, renders episode cards with
play buttons, and provides a sticky bottom audio player with progress
bar and seeking. Falls back to CORS proxy if direct fetch fails.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Static site for lukeattheroost.com with cover art, phone number,
subscribe buttons (Spotify, YouTube, Apple, RSS), and OG meta tags.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
